Hola mi querida gente bonita que tal va su mayo?? por cierto feliz día a todas las mamás pasenlo bien bonito... saben quera platicarles todo lo de TNT pero eh andado con mil y un cosas que me tienen pensando en otras cosas y finalmente no creo que mi reporte personal sea muy bueno ya que esta ocacion me la pase encerrada en stand vendiendo las cosas de Nekosei Shop, porcierto gracias a todos los que adquirieron algo... hay no se como platicarles todo lo que siento, hoy si tengo ganas de reflejar mis sentimientos, llevo escasas 2 semanas en el DF pero siento que han pasado meses, estoy algo triste, con un sentimiento (como lo descubrio mi sabia madre), como si se hubiese muerto alguien, no logro expresarlo por mas ayuda que trato de pedir, supongo que es una etapa por el desempleo pero me esta afectando un poco en el resto de mi vida, lo que quiero es ya salir de esta racha y que se valla este sentimiento, aunque saben una parte de mi lo disfruta ya que son de las cosas que me hacen sentir viva y que definitivamente le dan sabor a mi vida...
Bueno como no logro reflejar mis cosas dejare a las canciones que lo hagan por mi, y en esta ocacion es "Diamond Crevasse" una de las canciones de Sheryl Nome de Macross Frontier, apenas estoy viendo este anime y realmente es muy bueno, ame sus canciones pero esta puff me movio.... asi que aquí les dejo el video, la letra y la traduccion... ahora si que me movió... amo la música
kami-sama ni koi wo shiteta koro wa
konna wakare ga kuru towa omottenakatta yo
mou nido to furerarenai nara
semete saigo ni mou ichido dakishimete hoshikatta yo
It's long long good-bye...
sayonara sayonara nando datte
jibun ni mujou ni iikikasete
te wo furu nowa yasashisa dayo ne?
ima tsuyosa ga hoshii
anata ni deai STAR kagayaite atashi ga umarete
aisureba koso i areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa gone...
wasurenai yo anata no nukumori mo
sono yasashisa mo subete tsutsunde kureta ryoute mo
It's long long good-bye...
sayonara sayonara itoshii hito
anata ga ita kara aruite koreta
hitori nanka jyanakatta yo ne?
ima kotae ga hoshii
moeru you na ryuusei tsukamaete hi wo tomoshite
aishiteitai aisaretetai
hieta karada hitotsu de sekai wa dou naru no?
haritsudzuketeta kyosei ga toketeku long for...
doushite nano? namida afurete tomerarenai
anata ni deai STAR kagayaite atashi ga umarete
aisureba koso i areba koso
kibou no nai kiseki wo matte dou naru no?
namida ni nijimu hoshi no matataki wa gone...
moshi umarekawatte mata meguriaeru nara
sono toki mo kitto atashi wo mitsukedashite
mou nido to hanasanaide tsukamaetete
hitori jyanai to sasayaite hoshii planet...
Y la traduccion al español
Cuando estaba enamorada de Dios,
Nunca pensé que una despedida así pudiera llegar.
Si no pudiera tocarte nunca más,
Quiero que al menos, al final, me abraces una vez mas.
Es una larga, larga despedida…
Adiós, adiós, una y otra vez
Me digo a mí misma lo mejor que puedo,
que saludarte con la mano es gentileza, cierto?
Ahora quiero fuerza.
Al encontrarte, las estrellas brillaban y yo nací.
Si seguro amo, si seguro ahí estoy
Esperando un milagro, ¿Qué pasará conmigo?
El brillo de los planetas se va teñido con mis lágrimas.
No olvidaré tu calidez.
Tu ternura y esas manos que rodeaban todo.
Es una larga, larga despedida…
Adiós, adiós, amado.
Porque estabas aquí, yo podía seguir caminando.
No estaba sola, verdad?
Ahora quiero la respuesta.
Atrapa el cometa que parece estar en quemándose y prende las llamas.
Quiero amar. Quiero ser amada.
¿Que va a ser del mundo por un cuerpo que se enfría?
Una mentira que continúa disolviéndose, por mucho…
¿Qué pasa? Mis lágrimas están cayendo y no las puedo detener.
Al encontrarte, las estrellas brillaban y yo nací.
Si seguro amo, si seguro ahí estoy
Esperando un milagro, ¿Qué pasará conmigo?
El brillo de los planetas se va teñido con mis lágrimas.
Si renaciera y nos volvieramos a encontrar,
En ese momento, seguro, me encontrarás.
No me vuelvas a dejar ir, atrapame.
Quiero que me susurres que no estoy sola, planeta…
Así que finalmente llegué a la realización de que este dimante también quebró. Es prácticamente irrompible, pero aún así, no soportó. Al contrario de los diamantes, que al ser rocas no pueden regenerarse, I will.
Si nadie me susurra que no estoy sola, no me importa. Al final de cuentas, me tengo a mí misma como en mayo.
Ahora quiero fuerza … / Ahora quiero una respuesta!
Y bueno gracias por leerme, ahora quiero pedirles un favor... no me pongan animo ni cosas así... mejor regalen me un consejo, una sonrisa, un abrazo pero no me digan animo, ni gambatte ni todo pasara por que no es asi y no es que este de pesimista pero no estoy muy receptiva ante esas palabras que se van de buena voluntad >w< gracias de antemano muchas gracias por el interés y la preocupación... :´D
3 comentarios:
Rhina!! Yo también ando así... Trsite, ocioso, como que hago todo y nada a la vez. Te entiendo.
Sé que tenemos muchas ausencias en nuestras vidas, pero ánimo!!!
Te quiero mucho!!
Hola! No tenemos el gusto de conocernos en persona, pero ultimamente he seguido tu blog y bueno, quiero decirte que he pasado por situaciones similares (laborales) y te entiendo, es feo sentirse asi. No te dire "animo" por que eso a veces la hace sentir a una peor; sin embargo, recuerda que siempre hay oscuridad antes de ver la luz. Comienza por mandar curriculums a diestra y siniestra, crea tu perfil en OCC mundial y otros sitios similares de empleo, comentale a amigos que se dediquen a lo mismo que tu y que puedan ayudarte recomendandote en sus empleos... y respira profundo, no te desesperes. A veces cuando uno busca trabajo, parece que todas las puertas se nos cierran, pero trata de no desesperar, ya llegara algo que te llenara y te ayudara a crecer profesionalmente. Todo pasa por algo, asi que trata de disfrutar de esta etapa para que valores todo lo bonito que te ha dado la vida... no te deprimas que eso no te ayudara, pero eso si, si tienes ganas de llorar, tampoco te aguantes, sacalo y despues a limpiarse los ojos y a mirar arriba y hacia adelante. Mucha suerte y exito!
Kaysa.
Nena, tranquila... estas cosas pasan... como dices en tu post, efectivamente soy etapas. Pero trata de ser fuerte, yo ahoirta creeme que trato de ponerme activa y con animos porque me siento rara sin ver a mis amigos de EU, y siento igual una transicion algo rara. Estas etapas tratalas de ver tocomo un actos, hay un periodo que la protagonista tiene que atravesar obstaculos, hasta que se libra de ellos. Sigue adelante nena, solo es una parte de la obra que se llama vida en la que pronto saldras triundadora.
Un abrazo!
Publicar un comentario